Zmaga.com Prijava in registracija

Domov > Ostale aplikacije > Gimp Namestitev programa GIMP

Avtor: NikMan | Objavljeno: dne 7. junij 2007, 12:06 Dodaj med priljubljene

Namestili bomo brezplačno alternativo programu Photoshop, ki se imenuje GIMP. Vredno poizkusa.

Komentiraj

DEcO Objav: 64		8.6.2007, 21:35 jah kaj nej rečem... končno! Čist usak tutorial k ste ga tule gor nardili z fotoshopu se ga da enako al pa še bolš nardit v GIMP-u... res da ma svoje slabosti in prednosti proti fotošopu ampak je le odprtokodn (zastojn) in JE vreden poskusa!

purgas Objav: 10		9.6.2007, 9:15 Mene zanima, a obstajajo prevod v Slovenščini, ker mi Angleščina ne leži najbolj

podtalje Administrator Objav: 9055		9.6.2007, 13:24 Obstaja: Datoteka s prevodi

DEcO Objav: 64		9.6.2007, 19:05 fora je da k ste naložli GTK niste ga potem zagnali... ker ko zaženeš gtk si lahk naštelaš jezik in pol ko GIMP naložiš je v SLO ;D

podtalje Administrator Objav: 9055		9.6.2007, 23:19 Spodaj so preverjena navodila za uporabo slovenščine: Kot že povedano, je potrebno najprej za privzeti jezik GTK knjižnice izbrati jezik Slovenščina. To storimo s programom "Select language", do katerega lahko pridemo prek Start->All Programs->GTK++. Nato je potrebno odpakirano vsebino http://brenx.mine.nu/slo.zip prekopirati v direktorij C:\Program Files\GIMP-2.0\lib\locale\sl\LC_MESSAGES\ V kolikor "sl" in "LC_MESSAGES" direktorija ne obstajata, ju ustvarimo. Sedaj samo še zaženemo Gimp in vsi meniji bodo v slovenščini.

purgas Objav: 10		11.6.2007, 9:34 Sledil sem opisu, ustvaril novo mapo in zadeva je res v Slo jeziku. Najlepše hvala, nestrpno pričakujem kakšno lekcijo za ta program

NikMan Administrator Objav: 15841		11.6.2007, 9:35 Ali mislite, da je bolje prevesti v slovensščino in potem delati lekcije v slovenskem jeziku., zelo podpiram SLO jezik, samo vseeno vprašam?

purgas Objav: 10		11.6.2007, 10:43 Moje osebno mnenje je seveda slovenski jezik...vem pa da je veliko stručkotov, ki jim je angleščina "domača"...kakorkoli že bo...samo da bo ))

DEcO Objav: 64		16.6.2007, 7:31 jah... kakr kol itak je bolš v SLO tut če znaš angleščino je lažje delat z prevodom. Sam je pa res da če se navadiš in včasih je kej zlo čudno prevedeno je vse vredu. al SLO al ENG mi je vseen sam kaka nemščina ne sme bit k tam je pa tema =D

purgas Objav: 10		17.6.2007, 9:26 Počasi bi bila dobrodošla kakšna lekcija tega programa...

NikMan Administrator Objav: 15841		17.6.2007, 23:43 http://www.zmaga.com/program_ucenje.php?id=604 Vaša želja je naš ukaz

NikMan Administrator Objav: 15841		18.6.2007, 9:36 Ustvaril sem majhen .exe pretvornik v slovenski jezik. http://zmaga.netfirms.com/temp/gimp_slo.exe Po namestitvi GIMP-a, zaženite še tole datoteko in to je to.

karmiiiQaaa Objav: 9		26.2.2009, 12:15 jaz mam v slovenščini pa kje lahko najdem lekcije na ta program?

NikMan Administrator Objav: 15841		26.2.2009, 12:18 http://www.zmaga.com/program_spisek.php?.... Na zgornji povezavi najdeš nekaj zelo malega

NikMan Administrator Objav: 15841		1.12.2010, 12:50 Jaz sem imel kar precej težav z prevodom v slovenščino, ko sem si ponovno namestil zadnjo različico programa. Škoda ker tega program nima integriranega med nastavitvami, kjer se nahajajo vsi jeziki. Dobili bi precej novih uporabnikov, še posebej, ker kar nekaj uporabnikov ni zadovoljnih s Photoshoppom CS4 in CS5 zaradi novega vmesnika in počasnosti. Najboljša trenutna navodila za prevod so naslednja: 1. Prenesite in namestite si zadnjo različico iz strani http://www.gimp.org 2. Ko boste program namestili, odprite Beležnico (Notepad) 3. V notepad vpišite naslednje: set lang=sl start gimp-2.6.exe 4. Shranite dokument kot recimo gimp.bat v mapi, kjer se nahaja zagonska datoteka (napirmer c:\program files\gimp\bin). 5. Zaženite .bat datoteko in to je to.

Za komentiranje morate biti prijavljeni.

Prijava in registracija