|
Zanima me, če se da kaj narediti, da bi pravilno prikazovalo č-je v omenjenem predvajalniku. Če ne, ali je kak drug predvajalnik, ki ima to možnost?
|
|
|
Da se, gre za težavo v kodiranju besedila (ASCII tabela in podobno), vem da se da, vendar sam nisem našel rešitve in trpim s tistim čudnim znakom- se navadiš
|
|
|
V VLC playerju pojdi pod Lastnosti > Podnapisi/OSD > Privzeto kodiranje in nastavi na Vzhodno Evropsko (windows-1250)
|
|
|
Imam podobno težavo, le da je pri meni problem, da so na novo potegnjeni podnapisi samodejno shranjeni z ANSI kodiranjem in se zato vsi č-ji spremenijo v è. Torej problem, ne tiči v predvajalnikih. Mogoče kdo ve, kako bi lahko to težavo odstranil, da ne bo potrebno vsakič uporabiti zamenjave črke in shraniti pod UTF-8?
Imam pa Sony Vaio prenosnik, kupljen v ZDA, z nameščenim Windows 8.1 in slovenskim jezikom.
|
|
|
Meni se zdi, da je problem isti, kot zgoraj.
Skratka to je bolj stvar predvajalnika, da prikazuje podnapise v ustreznem kodiranju.
Tako za primer VLC nastaviš, da so podnapisi v formatu Windows-1250 in bi moralo delati.
|
|
|
Hvala Zmaga.com Večino kar znam v računalništvu, sem osvojil pri Zmaga.com Pripravljen sem donirati nekaj €, kljub bedni pokojnini. Imam 82 let in zahvaljujoč Zmaga.com napredujem. Prijazen pozdrav ! Martin
|
|
Prikazujem 1 od skupno 1 strani |
|