Kliknite tukaj, da si ogledate profil, kot ga vidijo drugi

Filmi s podnapisi na mobilnih telefonih
Avtor: matic.proj | Objavljeno: dne 11. julij 2009, 12:07
  Filmu bomo spremenili format, zmanjšali ločljivost in dodali podnapise, kasneje pa si ga ogledali na mobilnem telefonu.
 
 
1
  
 
Odpremo spletno stran http://www.formatoz.com/download.html in kliknemo gumb Download.
 
 
2
  
 
Brskalnik nas vpraša, kaj naj stori z datoteko. Datoteka je v formatu ZIP. Odprete jo lahko z WinZip, WinRar ...

Kliknemo Odpri s programom in potem gumb V redu.

 
 
3
  
 
Počakamo nekaj trenutkov, da se datoteka prenese. 
 
 
4
  
 
V arhivirani datoteki zaženemo *.exe datoteko
 
 
 
 
 
5
  
 
Preberemo pogoje uporabe in kliknemo gumb I Agree.
 
 
6
  
 
Izberemo namestitveno mesto.

Najbolje, da pustimo privzeto.

Kliknemo še gumb Install.
 
 
7
  
 
Izberemo možnost, da ne želimo podpirati sponzorjev in kliknemo gumb Finish. 
 
 
8
  
 
Zaženemo program Format Factory.

V levem meniju kliknemo Video in All to Mobile Device.
 
 
9
  
 
Sedaj izberemo nastavitve za svoj mobilni telefon in kliknemo gumb OK.

Če ne najdete vašega telefona, vprašajte na forumu in bomo skupaj rešili zadevo.
 
 
10
  
 
Odpre se nam novo okno, kjer kliknemo gumb Add File.
 
 
11
  
 
Potem poiščemo film, ki bi si ga radi ogledali.

Pred tem moramo pripraviti še podnapise. Kako storiti to, si lahko ogledate v tem vodiču: http://www.zmaga.com/program_ucenje.php?id=1475.

Na koncu kliknemo še gumb Odpri.
 
 
12
  
 
Sedaj kliknemo gumb Output Setting, da bomo dodali še podnapise.
 
 
13
  
 
Premaknimo se na polje Additional Subtitle in kliknimo na Additional Subtitle (str;ass;ssa).

Pokaže se nam ... in kliknite nanje.
 
 
14
  
 
Če imate podnapise v isti mapi, kot film, potem samo kliknite na podnapise ter gumb Odpri, sicer jih poiščite.
 
 
15
  
 
Kliknemo gumb OK in še enkrat OK.
 
 
16
  
 
Kliknemo še gumb Start.

Ko je končano, prenesemo datoteko *.mp4 na telefon in uživamo.
 
 
17
  
 
Še končni pogled filma na telefonu.
 
 
Komentiraj
  
 
 
 
 
11.7.2009, 0:24
Niceee, 10/5, da je lahko
 
 
 
 
11.7.2009, 0:46
No vsaj ena lekcija ki je zelo uporabna
 
 
 
 
11.7.2009, 1:29
Zelo dobra lekcija, hvala.
 
 
 
 
11.7.2009, 10:10
odlična lekcija točno tako sem iskal pa nisem nikjer našel vodiča

hvala še enkrat
 
 
 
 
11.7.2009, 10:50
Zelo dobra lekcija! Na računalniku imam za 130 GB filmov, pa nikoli ni časa za ogled. Si jih bom dal (nekaj) na telefon pa bom na morju gledal! Hvala!!!
 
 
 
 
11.7.2009, 12:02
sony ericsson w580i hehe sm mev tud jst ta mobi.

dobra lekcija
 
 
 
 
11.7.2009, 12:14
Kam pa shrani te filme?
 
 
 
 
13.7.2009, 17:56
Sem iskal po raznih forumih pa nisem nič pametnega našel.
Tole je pa bomba med vsem kar sem našel.
 
 
 
 
15.7.2009, 8:50
Jaz imam Omnio in ne vem katere nastavitve naj uporabim. Malo pomoči bi mi prav prišlo
 
 
 
 
15.7.2009, 8:56
Samsung Omnia ima velikost zaslona 640 x 360.
Vir: http://www.mobitel.si
 
 
 
 
17.7.2009, 23:05
Kam pa shrani te filme?


Lahko nastaviš izhodno mapo:
Opravilo-možnost-izhodna mapa
Drugače pa ti tudi piše spodaj levo.

Sedaj je tudi nova verzija programa (2.00), ki ima nekaj sprememb.

Če pa imate probleme z našimi ŠČŽ-ji, pa si prenesite verzijo 1.70, kjer je mogoče nastaviti font za podnapise in s tem omogočiti sičnike.

Aja, pa hvala za pohvale
 
 
 
 
5.9.2009, 21:16
Dobro je tudi, da si Aspect Ratio nastavite na dimenzije, ki bodo ustrezale vašemu telefonu.

Mene recimo črni rob moti in mi je škoda že tako majhnega zaslona. Razpotegnjenost me ne moti.

Za nokia n95 sem recimo nastavil 4:3.

 
 
 
 
6.9.2009, 20:56
Dva vprašanja. Rad bi dodal Zeitgeist 2 na moj telefon.

Imam Xvid in srt datoteko.

1. Ko pretvorim, mi ne špila glasba?
2. Šumnikov mi ne prepozna in prikazuje podčrtaje?
 
 
 
 
6.9.2009, 21:29
Za glasbo nevem, za šumnike pa probaj najt druge podnapise, drug srt fajl. Ponavadi so nekateri slabše narejeni.
 
 
 
 
7.9.2009, 21:15
Za šumnike sem pogruntal, da je potrebno v glavnih možnostih nastaviti drugo pisavo, ker privzeta ne podpira šumnikov.

Zvoka pa še vedno ne dobim Sem probal namestiti vse možne kodeke, pa nič. Sicer to velja samo za Zeitgeist oba dela. Ostale filme mislim, da je šlo BP.
 
 
 
 
7.9.2009, 21:15
Kaj pa če ga pretvoriš v nek drug format ...
 
 
 
 
9.11.2009, 16:15
dober program

100-krat hvala


[Objave urejaj! Zgoraj je gumbek uredi! kljuka]

spremenil: kljuka (9.11.2009 ob 16.21.39)
 
 
 
 
17.11.2009, 20:13
NikMan:
Dva vprašanja. Rad bi dodal Zeitgeist 2 na moj telefon.
Imam Xvid in srt datoteko.
1. Ko pretvorim, mi ne špila glasba?
2. Šumnikov mi ne prepozna in prikazuje podčrtaje?


Čeprav zamujam.. kaj če bi si downloadal drugo verzijo filma?

Mogoče bi le delalo
 
 
 
 
21.11.2009, 22:17
mene pa zanima kako si nastavim drugo pisavo-predvsem katero da mi bere šumnike?
hvala
 
 
 
 
21.11.2009, 23:49
domen.net:
mene pa zanima kako si nastavim drugo pisavo-predvsem katero da mi bere šumnike?hvala
NikMan:
Za šumnike sem pogruntal, da je potrebno v glavnih možnostih nastaviti drugo pisavo, ker privzeta ne podpira šumnikov.

Verjetno se bo naslednje vprašanje glasilo:
Kje pa so glavne nastavitve?

Ne vem. Malo poizkusi poiskati sam, program ne grize.
 
 
 
 
22.11.2009, 19:41
nikman katera pisava bere šunmike da ne sprobavam vseh?
hvala
 
 
 
 
6.1.2010, 18:38
NikMan:
Za šumnike sem pogruntal, da je potrebno v glavnih možnostih nastaviti drugo pisavo, ker privzeta ne podpira šumnikov.
Katero pisavo si izbral, jaz sem izbral Calibri, Arial, Times New Roman in nikjer mi ne delajo šumniki.
 
 
 
 
6.1.2010, 23:39
Priporočam Arial, ker so še najbolj berljivi.

Pri 13. koraku pa preveri, da imaš kodirno tabelo nastavljeno na 1250, pa bi moralo delovati.
 
 
 
 
12.4.2010, 19:26
živjo...dober program ga uporabljam za spreminjanje filmov za mojo nokio.

imam pa še en program...kupila sem multimedijski predvajalnik (mp4) MEDION in me zanima kako naj spremenim film za ta predvajalnik....
 
 
 
 
12.4.2010, 19:32
Pozdravljena,

pomagalo bi, če bi navedla točen model predvajalnika oz. morda kaj najdeš na škatli oz. v navodilih za uporabo. Najverjetneje bo predvajal datoteke s končnico .mp4.
 
 
 
 
12.4.2010, 21:23
ja pogledala sem na škatlo in piše takole design multimedia player medion . mislim da je to oznaka predvajalnika.

hvala za odgovor
 
 
 
 
12.4.2010, 21:42
Poskusi najprej pretvoriti v format .mp4 in prenesi na svoj predvajalnik. Potem povej, če bo zadeva delovala.

Poglej pa še enkrat v navodila, kjer morda piše, katere video posnetke predvaja (pomembna je končnica).
 
 
 
 
12.4.2010, 23:02
uredu bom poskusila....

hvala ti za odgovore...če pa bo še kakšna težava se javim....
 
 
 
 
12.4.2010, 23:29
Oznaka Medion Multimedia Player ne bo dovolj, ker je to preveč splošna oznaka.

S temi predvajalniki je ponavadi tako, da predvajajo samo določene formate in še to samo v določeni ločljivosti.

Brez teh podatkov lahko iščeš prave nastavitve v nedogled.

Daj prepiši vse podatke in številke, ki so na škatli in bomo skušali razvozlati. Po možnosti prilepi kakšno sliko predvajalnika.
 
 
 
 
13.4.2010, 13:21
hehe hvala za odgovore ampak sem sedaj pogledala na cd ki je bil priložen zdraven in je gor program za spreminjat filme tako da bom probala prek tistega..

me zanima pa še to imam nokio n73 in ko spremenim film ne pride čez cel ekran ampak ima robove na vsaki strani...čeprav dam popolna razširitev...bi mogoče morala tam zrihtat kamor je velikost videa??
 
 
 
 
13.4.2010, 13:35
Video pretvori tako, da bo končna resolucija 320x240 px. To naj bi delovalo.
 
 
 
 
13.4.2010, 14:03
bom....hvala ti za prijaznost in za vse odgovore

lp
 
 
 
 
23.4.2010, 15:30
Mene zanima, kako se uštima za šumnike? Prej sem nalagal filme in naložil na telefon so delali šumniki. Imel sem takret XP. Ko imam zdaj Windows 7 in konvertam in mi ne delajo šumniki na telefonu oz. na računalniku.

Lep pozdrav
 
 
 
 
23.4.2010, 15:40
Ko prideš v program klikni na Možnost. Nato klikni na Pisava in izberi pisavo (recimo Arial). Potem pa preveri, če je cilj isti kot ime datoteke:
C:\Windows\Fonts\Arial.ttf

LP
 
 
 
 
21.5.2010, 23:51
živijo še enkrat. mene samo zanima če se da pospešit pretvorbo filma. recimo ko film pretvarjam za mojo nokio mi film pretvarja kakšno uro do uro in pol. zanima me če se da to kako pospešit ali ne in kje se da to naštimat.

lp
 
 
 
 
22.5.2010, 0:02
Mislim, da pri pretvarjanju filmov ne moreš dobiti kakšnih super razlik pri hitrosti. Lahko testiraš z nižanjem kvalitete filma, ki bi ga rada konvertirala?

Kakšne nastavitve pa uporabljaš?
 
 
 
 
22.5.2010, 0:07
hmm ja film pretvorim v 3gp. drugače pa dam tam popolna razširitev in 320x240 tako da pride film čez cel ekran, drugače pa nč druzga.. pa pač podnapise dam zdravn
 
 
 
 
22.5.2010, 0:16
Ja potem mislim, da s hitrostjo ne moreš nič. Koliko časa pa ti pretvarja en film?
 
 
 
 
22.5.2010, 18:38
hmm ja en film recimo velik okol 1gb mi jčiraj pretvarjalo skoraj uro in pol mogoče malo manj...odvisno tudi koliko je velik film. film velik 700mb mi pa tud okol 45 minut- 1 ure.
 
 
 
 
23.5.2010, 1:59
Tudi pri meni potrebuje računalnik toliko časa.
 
 
 
 
10.6.2010, 11:12
pozdravljeni.
kupila sem nov telefon in sicer nokio x6.
sedaj me zanima katere nastavitve naj uporabim ker med izbiro telefonov nisem našla x6 nokie. in katere nastavitve naj uporabim da bo slika čez cel ekran.
hvala za odgovore.
 
 
 
 
21.11.2011, 19:59
V sliki so nastavitve za iPod Touch, če bo kdo rabil.



changed: NikMan (25.12.2012, 10:34)
 
 
 
 
25.11.2011, 22:23
Kaj pa je z Galaxy ACE-om?

Prosim za pomoč.
 
 
 
 
26.11.2011, 8:28
Izbereš želen format, npr. MP4 (na levi v oknu Več naprav, ki ga prikličeš s klikom na gumb Vse v Mobile Device, izbereš Kompatibilno s prenosno napravo MP4) in potem samo popravi ločljivost na 480 x 320, kakršno ima zaslon v Galaxy Ace.
 
 
 
 
26.11.2011, 9:44
Sem nastavil 320x480 pa mi je sliko naredil cisto majhno, okoli pa crno ozadje.
 
 
 
 
26.11.2011, 9:47
Prilagam ti nastavitve, katere bi jaz nastavil. V isti mapi, kjer imaš film, imej tudi podnapise z istim imenom.

 
 
 
 
26.11.2011, 14:08
Hvala. Bom poskusil, ko pridem domov.
 
Prijava in registracija
 
 
 
Zmaga.com ponuja brezplačno in razumljivo učenje računalniških programov, vas na enkraten način spozna z različnimi svetovnimi jeziki, s podrobno obrazloženimi recepti prikaže čare kulinarike in vam prežene strahove pred domačimi opravili.
 
 
Poleg tega lahko prebirate poučne članke, ki so namenjene širjenju naše splošne razgledanosti ter preverite svoje znanje z priljubljenim in enostavnim sistemom za preverjanje znanja. Če med vsebinami, ki se dodajajo vsak dan, ne najdete želenega znanja, je za vaša vprašanja na voljo dobro obiskan forum, kjer lahko tudi aktivno sodelujete. V primeru, da bi radi svoje praktično znanje delili z ostalimi, pa to lahko storite preko preprostega vmesnika za dodajanje vsebin. Zmagajte z znanjem z Zmaga.com!
  
Zmaga.com na Facebooku | Pošljite nam e-pošto | Informacije o Zmaga.com